- FODの初回2週間無料キャンペーンに登録する
- FODでは見放題の韓国ドラマがたくさんある
- 他のFODのオリジナルドラマのコンテンツも見放題が多く楽しめる
- 無料期間中に付与されるポイントで有料作品を楽しむことができる
日本では韓国ドラマをリメイクしたものもたくさんあります。
その中でも特におもしろかった、よかったと思うリメイクドラマを取り上げてみました。
そこで数多くのリメイクされた韓国ドラマからこれはお勧めできるという作品を私の独断でベスト5ご紹介したいと思います。
日本でリメイクされた韓国ドラマベスト5を紹介
ここからは私が面白いと思うものに関して紹介していますのでご了承ください。
5位:ホテリアー
あらすじ
一流だったソウルホテルが経営難に陥ります。
キム会長はホテルを買収しようとたくらんでいました。
そこでキム会長は実績のある冷徹な男のドンヒョクを情報集めのため送り込みます。
支配人のジニョンはラスベガスで偶然にドンヒョクと出会います。
ジニョンに惹かれたドンヒョクはソウルホテルに滞在します。
ジニョンとホテルの情報を手に入れようと考えます。
日本版では上戸彩さんが出演していてペ・ヨンジュンさんもゲストで出ました。
ホテル業界のドラマとしては有名なドラマですね。
4位:記憶~愛する人へ
あらすじ
弁護士のテソクは突然アルツハイマー型認知症にかかっていることを知ります。
仕事をこなしていく中でだんだんと忘れていくことも多くなります。
元妻との子供を亡くしていたテソク。
ある日、元妻のもとに帰ってしまいます。
何も知らない元妻は激怒してしまいます。
子供が亡くなった原因を突き止めようとしていた元妻。
このドラマは日本では中井貴一さんが演じました。
日本版はこのドラマの主演したイ・ソンミンさんがゲストで出演しました。
日本語で話していたところが印象的です。
日本版と韓国版はほとんど同じでした。
3位:ごめん愛してる
あらすじ
ムヒョクは幼い頃に海外に養子に出されます。
養父母にも捨てられストリートチルドレンになってしまいます。
ある日銃弾がムヒョクの体の中に残ったままになります。
奇跡的に命はとりとめましたが摘出できない銃弾のせいで余命宣告されます。
韓国に戻ったムヒョクは出生の秘密を知ることに。
このドラマの日本版は長瀬智也さんが演じました。
韓国俳優と共演し、韓国語を話していたのが印象的です。
2位:カインとアベル
あらすじ
留学を終えたソヌは一流の脳神経外科医になります。
父の経営する大学病院で働きます。
弟のチョインは7年ぶりに兄に再会できることを喜んでいました。
ソヌは愛する女性ソヨンが待っていてくれていると思っていました。
しかし、ソヨンは弟のチョインと付き合っていたのです。
病気の父親はチョインに病院の経営権を譲ろうとしていました。
すっかり裏切られた気持ちになっているソヌはある陰謀を企てます。
日本では桐谷健太さんと山田涼介さんが演じました。
兄の嫉妬という印象のドラマですね。
1位:ボイス
あらすじ
刑事のジニョクはある日妻を何者かに殺されてしまいます。
ある男が容疑者として捕まりますが裁判で通報を受けていたグォンジュは声が違うと証言していました。
3年がたってグォンジュは留学から戻り、112通報センター長に就任します。
特別な聴力をもっていたグォンジュは通報者から様々な危機を察知します。
ジニョクもだんだんグォンジュを理解するようになり協力していきます。
後にジニョクの妻を殺した犯人とグォンジュの父を殺した犯人に近づいていきます。
日本でのこのドラマは唐沢寿明さんが演じています。
韓国版とかなり近い仕上がりになっています。
どちらもドキドキする作品なのでお勧めです。
まとめ
日本でリメイクされた韓国ドラマベスト5をご紹介いたしました。
日本版と韓国版で両方楽しめるのがまたおもしろいです。
特にこの5作品は特にお勧めできるドラマです。
まだ見ていない方はぜひご覧になってみてください。
ちなみにほかにも韓国ドラマを見たい方はFODプレミアムやU-NEXTがおすすめです。
こちらで紹介していますので気になる方はメリットやデメリットを見て参考になさってください。
- FODの初回2週間無料キャンペーンに登録する
- FODでは見放題の韓国ドラマがたくさんある
- 他のFODのオリジナルドラマのコンテンツも見放題が多く楽しめる
- 無料期間中に付与されるポイントで有料作品を楽しむことができる
各サービスの詳細についてはこちらをご覧ください。
無料期間内にほかの作品も視聴してはどうでしょうか?
最後まで読んでいただきありがとうございます。
コメントを残す